부정 의문문에 헷갈리지 않고 대답하기

부정 의문문 자체는 어렵지 않습니다. 하지만 그것에 대답하는 방법을 많은 사람들이 헷갈려합니다. 오늘은 부정 의문문이 무엇인지 알아보고 그것에 답하는 것이 헷갈리는 이유를 알아보겠습니다. 또 부정 의문문에 쉽게 대답할 수 있는 방법에 대해서도 안내해 드릴게요.

부정 의문문이 무엇일까요?

일반 의문문은 'Do you like the music?'(너 그 음악 좋아하니?)처럼 상대방에게 질문해요.

반면에 부정 의문문은 'Don't you like the music?'(너 그 음악 안 좋아하니?)와 같이 질문합니다. 이렇게 부정어로 물어보는 의문문을 '부정 의문문'이라고 합니다. 

부정 의문문에 대답하는 것이 헷갈리는 이유

한국어로 '너 그 영화 안 봤지?'라고 물어볼 때 여러분은 정말로 그 영화를 보지 않았어요. 그러면 '응, 나 그 영화 안 봤어.'라고 대답할 거예요. 하지만 영어로는 다릅니다. 'Didn't you see the movie?'에 대답할 때 'No, I didn't.'로 대답합니다. 어제 영화를 보지 않은 상황에서 한국어는 '응'인데 영어에서는 'No'입니다. 이렇게 한국어와 영어가 반대로 대답하기 때문에 한국사람의 입장에서는 많이 헷갈릴 수밖에 없어요.

부정 의문문에 쉽게 대답하는 방법 및 예문

결론부터 말하자면 아주 간단합니다. 상대방의 질문에 머리를 써가며 생각할 필요가 전혀 없어요. 그냥 내가 긍정으로 답하는 상황이면 긍정으로 답하고 부정으로 답하는 상황이면 부정으로 답하면 돼요. 무슨 말인지 예문을 통해서 살펴볼게요.

● Q: Isn't he your brother? (그는 네 형제가 아니니?)  /  A: No, he isn't.(응, 아니야.)

위 질문으로 상대방이 나에게 '그는 형제가 아니냐'라고 물어봤어요. 그는 나의 형제가 아닌 상황이에요. 여기에 대답할 때 질문은 생각하지 마세요. 그는 나의 형제가 아니니까 'No, ~.'로 답변하면 됩니다.

● Q: Don't you love me anymore? (넌 나를 더 이상 사랑하지 않는 거니?)  /  A: Yes, I do.(아니야, 사랑해.)

이번 예문에서는 상대방이 '나를 안 사랑하냐'라고 물어봤어요. 나는 상대방을 사랑해요. 그러면 대답할 때 질문은 생각하지 말고 긍정이니까 'Yes, ~'로 대답하면 돼요.

● Q: Can't you drive faster?(좀 더 빨리 운전 못하나요?)  /   A: No, I can't.(네, 못해요.)

운전 더 빨리 못하냐고 물어보네요. 하지만 차가 막히는 상황이어서 빨리 운전을 못해요. 질문은 생각하지 말고 내가 할 수 없으니까 'No, ~'로 대답하시면 됩니다.