That's why와 That's because의 차이 알아보기

오늘은 'That's why'와 'That's because'의 차이를 알아보겠습니다. 두 표현은 'That's ~'로 시작하는 공통점이 있고 의미는 서로 반대되어서 많은 사람들이 혼동하는 표현입니다. 한 표현은 뒤에 '결과'가 오고 다른 한 표현은 뒤에 '원인'이 옵니다.

That's why + 결과

'That's why ~'는 '그것이 ~하는 이유이다.'의 의미를 지니고 있어요. ('그래서 ~한다.'의 의미로 알아두셔도 됩니다.) 따라서 그 뒤에는('~' 부분) 결과가 오게 됩니다.

즉, '원인 → That's why  → 결과'입니다. 예문을 통해서 살펴볼게요.

● I love reading books. That's why I have lots of books in my room.

(저는 책 읽는 것을 좋아해요. 그래서 제 방에는 책이 많아요.)

● James didn't study hard for the exam. That's why he failed.

(James는 시험을 위해 열심히 공부하지 않았습니다. 그래서 그는 실패했습니다.)

● Kevin was late for the meeting. That's why he had to apologize to his boss.

(Kevin은 회의에 늦었습니다. 그래서 그는 그의 상사에게 사과해야 했습니다.)

● My sister and I were hungry. That's why we ordered a large pizza.

(내 여동생과 나는 배가 고팠어요. 그래서 우리는 큰 피자를 주문했어요.)

That's because + 원인

'That's because ~'는 '그것은 ~이기 때문이다.'의 의미를 가지고 있습니다. 따라서 그 뒤에는('~' 부분) 원인이 오게 됩니다.

즉, '결과 → That's because → 원인'입니다. 예문으로 살펴보겠습니다.

● Brian and Linda are very tired. That's because they worked hard all day.

(Brian과 Linda는 매우 피곤합니다. 그것은 그들이 하루 종일 열심히 일했기 때문입니다.)

● Sally is very sad. That's because she broke up with her boyfriend.

(그녀는 매우 슬퍼요. 그것은 그녀가 그녀의 남자친구와 헤어졌기 때문이에요.)

● Sarah and Steve are very angry. That's because they were treated unfairly by their boss.

(Sarah와 Steve는 매우 화가 납니다. 그것은 그들이 상사에게 불공평하게 대우를 받았기 때문입니다.)

● Robert is very rich. That's because he inherited a lot of money from his grandfather.

(Robert는 매우 부자입니다. 그것은 그가 할아버지로부터 많은 돈을 상속받았기 때문입니다.)