이동을 나타내는 동사 go와 get의 차이점 알아보기

이동을 표현하는 단어 중에 대표적으로 go가 있습니다. 하지만 get도 이동을 표현할 수 있습니다.(물론 get은 다른 뜻들도 많이 있습니다.) 오늘은 이렇게 이동을 나타내는 동사 go와 get의 차이점에 대해서 알아보는 시간을 가져보도록 하겠습니다.

go의 의미

go는 우리말로 '가다'입니다. 이 동사는 '어디론가 가는 행동'을 더 강조합니다.

예를 들어보겠습니다.

● Every weekend, I go hiking in the mountains.(주말마다, 나는 등산을 하러 간다.)

위 예문에서 go는 등산을 하러 가는 행동 그 자체를 강조하고 있습니다. 어디에 도착한다는 것을 강조하는 것이 아닙니다.

 

● She plans to go on a road trip this summer. (그녀는 이번 여름에 자동차 여행을 갈 계획입니다.)

여기에서도 go는 여행가능 행동 그 자체를 강조하고 있습니다.

 

다른 예문들을 더 살펴보겠습니다.

● Steve loves to go fishing early in the morning. (Steve는 아침 일찍 낚시하러 가는 것을 좋아해요.)

● They often go out for dinner on weekends. (그들은 종종 주말에 외식하러 갑니다.)

● He decided to go to the concert last minute. (그는 마지막 순간에 콘서트에 가기로 결심했어요.)

get의 의미

get은 우리말로 '도착하다'입니다. 이 동사는 '목적지에 도착하는 것'을 더 강조합니다.

예를 들어보겠습니다.

● After a long flight, we finally got to the hotel. (긴 비행 끝에 우리는 마침내 그 호텔이 도착했습니다.)

이 예문에서 get은 목적지에 도착했다는 것을 강조해주고 있습니다. 가는 행동을 강조하는 느낌은 아닙니다.

 

● We need to get to the train station before it starts raining. (비가 오기 전에 우리는 기차역에 도착해야 해요.)

여기에서도 get은 기차역에 도착하는 것을 강조합니다. 

 

다른 예문들을 더 보겠습니다.

● After walking for hours, they finally got to the hidden waterfall. (몇 시간 동안 걷고 나서 그들은 마침내 숨겨진 폭포에 도착했습니다.)

● How can I get to the museum from here? (여기서 박물관에 어떻게 도착할 수 있나요?)

● We got to the restaurant just in time for their reservation. (그들은 예약 시간에 딱 맞춰 식당에 도착했다.)