that절이 목적어인 문장의 수동태에 대해 알아보기

일반적인 수동태는 쉽게 만들 수 있지만 that절이 목적어로 와서 문장이 길어지는 경우는 헷갈릴 수가 있습니다. 오늘은 that절이 목적어인 문장을 수동태로 전환하는 방법을 알아보고 주절의 시제보다 that절의 시제가 더 이전인 경우도 함께 알아보도록 하겠습니다.

that절이 목적어인 문장에 대해 알아보기

that절이 목적어인 문장의 예를 먼저 살펴보겠습니다.

'People say that the map is wrong.' 

문장이 길어 보여서 복잡해 보일 수 있지만 사실은 이 문장은 그냥 '주어 + 동사 + 목적어'로만 이루어져 있습니다.

다만 목적어 자리에 '절'이 와서 길어진 것뿐입니다.

 

다음 예문을 비교해 보겠습니다.

'People clean the room.' (사람들은 방을 청소한다.)

위 문장은 '주어(People) + 동사(clean) + 목적어(the room)'로 이루어져 있습니다.

 

'People say that the map is wrong.' (사람들은 그 지도가 틀린 것이라고 말한다.)

이 문장도 '주어(People) + 동사(say) + 목적어(that the map is wrong.)'로 이루어져 있습니다.

목적어 자리어 온 'that the map is wrong' 부분은 접속사 that이 명사절 the map is wrong을 연결해주고 있는 것을 확인할 수 있습니다.

 

이와 같이 that절이 목적어인 문장이 '주어 + 동사 + 목적어'로 이루어진 간단한 구조라는 것을 이해한다면 수동태로 만드는 것은 그리 어렵지 않습니다.

that절이 목적어인 문장을 수동태로 만들기(It is said that ~ )

먼저 앞에서 살펴본 'People clean the room.'을 수동태로 만들어 보겠습니다.

1. 목적어가 주어자리로 옵니다.

The room ~

 

2. 동사를 p.p 형태로 바꿔줍니다.

The room   cleaned ~

 

3. be동사를 시제나 수를 반영해서 넣어줍니다.

The room is cleaned

 

4. 원래 주어자리에 있던 행위자를 표시할 필요가 있으면 'by + 행위자(목적격)'로 표시해 줍니다.

The room is cleaned (by people).

* 일반적으로 people은 불특정 다수를 지칭하고 중요하지 않은 정보인 경우가 많습니다. 그래서 보통은 생략합니다.

 

that절이 목적어인 문장도 위와 같은 과정으로 수동태로 만들면 됩니다.

앞에서 본 예문 'People say that the map is wrong.'을 수동태로 만들어 보겠습니다.

1. 목적어가 주어자리로 옵니다.

That the map is wrong ~

 

2. 동사를 p.p형태로 바꿔줍니다.

That the map is wrong  said ~

 

3. be동사를 시제나 수를 반영해서 넣어줍니다. (that절 안에 있는 is와 헷갈리지 않도록 유의해주세요.)

That the map is wrong is said ~

 

4. 원래 주어 자리에 있던 행위자를 표시할 필요가 있으면 'by + 행위자(목적격)'로 표시해 줍니다.

That the map is wrong is said.

* people은 불특정 다수를 지칭하고 중요하지 않아서 여기에서는 생략하였습니다.

 

5. 영어로 문장을 만들 때, 주어에 'that절' 등이 와서 너무 길어지는 것은 자연스럽지 않습니다. 그래서 가주어, 진주어를 이용하여 더 자연스러운 문장으로 만들어보겠습니다.

It is said that the map is wrong.

접속사 that을 없애고 '주어 ~to 부정사'를 이용한 문장으로 바꾸기

앞에서 살펴본 'It is said that the map is wrong.'은 '주어 ~ to 부정사'의 형태로 바꿀 수가 있습니다.

1. that절의 주어가 문장 전체의 주어 자리로 옵니다. 

The map is said that  ~  is wrong.

 

2. 접속사 that을 to로 바꿔줍니다.

The map is said to is wrong

 

3. to 뒤에 오는 동사를 동사원형으로 바꿔줍니다. ('to 부정사'는 'to + 동사원형'의 형태입니다.)

The map is said to be wrong.

 

지금까지 that절이 목적어인 문장을 수동태로 바꾸는 방법을 살펴보았고 정리해 보면 다음과 같습니다.

● People say that the map is wrong. 

→ It is said that the map is wrong.

→ The map is said to be wrong.

여기에서 주절의 시제는 현재시제(say)이고 that절의 시제도 현재시제(is)로 같습니다.

하지만 주절의 시제보다 that절의 시제가 더 이전인 경우는 어떨까요? 

주절의 시제보다 that절의 시제가 더 이전 시제인 경우

● People say that the map was wrong.

위 문장은 주절의 시제는 현재시제(say)이고 that절의 시제는 과거시제(was)입니다.

주절의 시제보다 that절의 시제가 더 이전 시제라는 것을 알 수가 있습니다.

이런 문장은 다음과 같이 수동태를 만들면 됩니다.

 

1. 목적어가 주어 자리로 옵니다.

That the map was wrong ~

 

2. 동사를  p.p형태로 만들어줍니다. (p.p형태는 시제와 상관없고 형용사처럼 쓰인다는 점에 주의해 주세요.)

That the map was wrong    said

 

3. be동사를 시제와 수를 반영하여 넣어줍니다.

That the map was wrong is said

 

4. 가주어, 진주어를 이용하여 자연스러운 문장으로 만들어줍니다.

(원래 주어자리에 있던 행위자 'people'은 불특정 다수를 지칭하고 중요하지 않아서 by + 목적격은 생략하였습니다.)

It is said that the map was wrong.

 

여기에서 접속사 that을 없애고 '주어 ~ to 부정사 ~'의 형태로 바꿔보겠습니다.

1. that절의 주어가 문장 전체의 주어로 온다.

(주절의 시제는 그냥 is로 두면 됩니다. 말하여지는 시점은 현재입니다.)

The map is said that ~ was wrong.

 

2. 접속사 that을 to로 바꿔줍니다.

The map is said to was wrong.

 

3. to 뒤에 오는 동사를 'have p.p'의 형태로 바꿔줍니다.

The map is said to have been wrong.

 

* to have  p.p는 문장에서 동사보다 이전 시점을 나타내어 줍니다.

위 문장을 보면 'to have been wrong'(틀렸었다고)의 시점이 'is said'(말해진다)의 시점보다 더 이전의 시점을 표현하고 있습니다.

즉 현재보다 이전의 시점을 표현하는 것이니 과거의 시점을 표현합니다.

 

주절의 시제보다 that절의 시제가 이전인 경우를 정리해 보면 다음과 같습니다.

People say that the map was wrong. 

→ It is said that the map was wrong.

→ The map is said to have been wrong. 

다른 예문들 더 살펴보기

1. 주절과 that절의 시제가 같은 경우

● Everyone knows that he is a genius. (모두가 그가 천재라는 것을 안다.)

→ It is known that he is a genius. (그가 천재라고 알려져 있다.)

→ He is known to be a genius. (그가 천재라고 알려져 있다.)

 

● Scientists claim that the new drug is effective.(과학자들은 그 신약이 효과적이라고 주장한다.)

→ It is claimed that the new drug is effective. (그 신약이 효과적이라고 주장된다.)

→ The new drug is claimed to be effective. (그 신약은 효과적이라고 주장된다.)

 

2. 주절의 시제보다 that절의 시제가 더 이전인 경우

● We consider that her decision was wise. (우리는 그녀의 결정이 현명했다고 생각한다.)

→ It is considered that her decision was wise. (그녀의 결정이 현명했다고 여겨진다.)

→ Her decision is considered to have been wise. (그녀의 결정은 현명했다고 여겨진다.)

 

● People believe that she won the lottery. (사람들은 그녀가 복권에 당첨됐다고 믿는다.)

→ It is believed that she won the lottery. (그녀가 복권에 당첨됐다고 믿어진다.)

→ She is believed to have won the lottery. (그녀는 복권에 당첨됐다고 믿어진다.)