years old와 year-old의 차이 알아보기

'He is twelve years old.'와 'She is a twelve-year-old girl.'이라는 두 문장이 있습니다.  이 두 문장은 얼핏 보면 비슷해 보이지만 하나는 year에 -s가 붙지 않았고 하나는 year에 -s가 붙었습니다. 오늘은 '~ years old'와 '~ year-old'의 차이점에 대해 알아보도록 하겠습니다.

숫자 years old

앞에서 보았던 'He is twelve years old.'를 다시 살펴보겠습니다. 여기에서 'years'는 명사이고 뒤에 'old'는 형용사이며 years를 뒤에서 수식해주고 있습니다. 그리고 앞에 숫자가 1이 아닌 twelve(12)여서 복수 형태인 'years'가 온 것입니다.

만약에 나이가 1살인 경우는 'He is one year old.'처럼 '-s'를 붙이지 않고 단수 형태인 'year'로 사용합니다.

 

예문을 통해 살펴보겠습니다.

● Julia is twenty years old. (Julia는 스무 살이다.)

● Her oldest doll is twenty years old. (그녀의 가장 오래된 인형은 20년 됐어요.)

● A: How old are you? (몇 살이세요?)

   B: I am thirty years old. (저는 서른 살입니다.)

정리하면 위 문장에서 보았던 '숫자 years old'는 '숫자 + years(명사) + old(형용사)'입니다.

 

* 나이가 1살인 경우에는 'one + year(명사) + old(형용사)'입니다.

● Kate is one year old today. (Kate는 오늘 한 살이다.)

● The cat is one year old. (그 고양이는 한 살이다.)

숫자-year-old

위에서 본 'She is a twelve-year-old girl.'을 다시 보겠습니다. 이 문장에서 'twelve-year-old'는 하이픈(-)으로 연결되어 있으며 이 덩어리 자체가 형용사 역할을 하고 있습니다. 따라서 year에 '-s'가 붙지 않습니다. (형용사는 복수 형태가 없습니다.)

그리고 'twelve-year-old'가 형용사 역할을 하면서 뒤에 있는 명사 'girl'을 수식하고 있습니다.

 

예문과 함께 알아보겠습니다.

● Tom is a eleven-year-old boy. (Tom은 열 살짜리 소년이다.)

● They live in a fifty-year-old house. (그들은 50년 된 집에 삽니다.)

● She adopted a three-year-old puppy. (그녀는 3살짜리 강아지를 입양했다.)

정리하면 '숫자-year-old(덩어리 전체가 형용사) + 명사'로 보면 됩니다.

 

* 다음과 같은 경우를 주의해 주세요.

● Six-year-olds love this game. (여섯 살짜리들은 이 게임을 좋아한다.)

위 예문에서는 '숫자-year-old' 전체가 아이들(children)을 의미하는 복수 명사로 사용되었습니다. 그래서 '-old'에 '-s'가 붙은 형태인 'Six-year-olds'가 쓰인 것입니다.

 

이렇게 '숫자-year-old'는 형용사로도 사용될 수 있고 명사로도 사용될 수 있으니 주의하셔야 합니다.

'주어나 목적어, 보어'의 역할을 하면 명사로 쓰인 것입니다.

● Four-year-olds learn quickly. (네 살짜리들은 빨리 배운다.) - 주어

● We neeed more ten-year-old. (우리는 열 살짜리들이 필요하다.) - 목적어

● The participants were mostly seven-year-olds. (참가자들은 대부분 여섯 살짜리들이었다.) - 보어

 

뒤에 명사를 수식하고 있으면 형용사로 쓰인 것입니다.

● He drives a two-year-old car. (그는 2년 된 차를 운전한다.)