영어 동요 twinkle twinkle little star(반짝반짝 작은별) 발음 및 해석 알아보기

영어 동요 중에서 한국에도 대중적으로 잘 알려진 동요들이 많이 있습니다. 그중에서 하나가 오늘 소개해드릴 twinkle twinkle little star(반짝반짝 작은 별)입니다. 오늘은 아이들과 함께 부르기 쉽게 이 영어 동요의 발음과 해석을 알아보겠습니다.

twinkle twinkle little star 가사 및 한국어 발음

Twinkle twinkle little star

(트윈클  트윈클 리틀 스타)

How I wonder what you are

(하우 아이 원더 왓   유  알)

up above the world so high

(업 어보브 더 월드  쏘 하이)

Like a diamond in the sky

(라잌 어 다이아몬드 인 더 스카이)

Twinkle twinkle little star

(트윈클 트윈클 리틀 스탈)

How I wonder what you are

(하우 아이 원더 왓   유    알)

twinkle twinkle little star 가사 해석

Twinkle twinkle little star

(반짝     반짝    작은 별)

How I wonder what you are

(얼마나 내가 궁금하겠니 네가 무엇인지)

up above the world so high

(세상 위로 아주 높이)

Like a diamond in the sky

(하늘의 다이아몬드처럼)

Twinkle twinkle little star

(반짝    반짝    작은  별)

How I wonder what you are

(얼마나 내가 궁금하겠니 네가 무엇인지)

 

참고

● twinkle은 '반짝거리다, 반짝임'이라는 의미를 가지고 있습니다.

● 'How I wonder what you are'에서 'what you are'(네가 무엇인지) 부분이 간접의문문으로 쓰였습니다. 

그래서 동사인 'wonder(궁금해하다)'의 목적어로 쓰였고 'what are you'로 쓰지 않도록 주의해야 합니다.

● like는 '동사(좋아하다)'가 아닙니다. '전치사(~처럼)'으로 쓰였습니다.