영어의 명령문, 부정명령문

영어의 명령문과 be동사가 들어간 문장의 명령문 및 부정명령문을 안내해 드릴게요. 우리가 명령을 하려고 할 때 명령을 듣는 상대방은 내 말을 듣는 '너'가 돼요. 그래서 명령문의 주어는 'You'이고 주어를 생략해도 뻔히 알 수 있어서 보통 생략을 해줘요. 

명령문의 기본

앞에서 언급하였듯이 명령문의 주어는 'You'이고 생략해도 주어가 누군지 뻔히 알 수 있어서 보통은 생략을 해줘요. 그래서 명령문의 기본 형태는 주어 없이 (사실은 생략된 거예요.) '동사원형~'의 형태를 가지고 있어요.

예를 들어 볼게요. 우리가 강아지를 키우면서 훈련을 할 때 많이 하게 되는 말이에요. '(너) 앉아!'라는 말을 영어로 표현해 볼게요. 'You sit down!' 이 문장에서 주어인 You를 생략하면 'Sit down!'이 돼요. 뒤에 'please'를 넣어서 'Sit down, please.'로 표현할 수도 있어요.

• Have a nice day!(즐거운 하루 보내세요!)
• Please give her my regards.(그녀에게 안부 전해 주세요.)
• Follow the path through the woods.(숲 속에 나 있는 오솔길을 따라가라.)
• Please buy some water when you come home.(집에 올 때 물을 좀 사와라.)

be동사가 들어간 문장의 명령문

그러면 이번에는 '조용히 해.'를 영어로 표현해 볼게요. 이 때는 'quiet'(조용한)를 이용하면 돼요. 하지만 'quiet'는 동사가 아닌 형용사예요. 이럴 때는 'be동사'를 이용하면 동사가 들어간 문장으로 만들 수 있어요. 그래서 형용사 'quiet'앞에 be동사를 넣으면 돼요. 그런데 문제는 be동사 'am, are, is' 중에서 어떤 것을 넣어야 하는지 혼동하는 경우가 많아요. 여기서 주의하셔야 하는 사실은 be동사의 동사원형은 'be'라는 것입니다. 그래서 'Be quiet.'라는 명령문의 문장을 만들 수 있어요. 물론 'Be quiet, please.'로도 표현할 수 있어요.

• Be careful.(조심해.)
• Please be polite to our guests.(우리의 손님들에게 공손히 대해 주세요.)
• Please be my guest.(그러세요.)
• Be nice to me.(내게 잘해줘.)

* be동사가 들어간 문장의 명령문 표현 중에서 'Be my guest'가 있어요. 이 표현을 직역하면 '나의 손님이 되어라.'인데 무언가 이상하죠? 사실 이 표현은 '손님이 된 것처럼 편하게 좋을 대로 하라'는 표현이에요.

부정명령문

부정명령문도 명령문처럼 만드는 방법이 간단해요. '동사원형~' 앞에 'Don't'만 붙이면 돼요. 그래서 'Don't 동사원형 ~'의 형태로 쓰여요. 마찬가지로 be 동사가 동사로 쓰인 문장은 'Don't be ~'의 형태로 쓰면 돼요.

예문을 봐볼게요.  '혼자서 밖에 나가지 마.'라는 말을 영어로 표현해 볼게요. '혼자서 나가다'는 영어로 'go out alone'이에요. 이 앞에 Don't를 넣어서 'Don't go out alone.'을 어렵지 않게 만들 수가 있어요.

• Don't be afraid.(겁내지 말아라.)
• Don't say anything to her.(그녀에게 아무 말도 하지 마.)
• Please don't leave me here alone.(제발 날 여기 혼자 남겨두지 마.)
• Please don't be angry with me.(제발 나한테 화내지 마.)